若布衣暖,菜饭饱,
一室雍雍,优游泉石,
如沧浪亭、萧爽楼之处境,
真成烟火神仙矣。
——《浮生六记》
作家林语堂曾称
《浮生六记》里的芸娘是
“中国文学史上最可爱的一个女人”
沈复与芸娘这对神仙眷侣的故事
更是跨越时代,流传至今
当《浮生六记》通过昆曲的演绎形式
搬回沈复与芸娘曾经生活过的沧浪亭
会有什么样的奇妙火花呢?
12月20日下午
苏州大学文正学院苏城融入行动
来到了本次活动的最后一站——沧浪亭
观看园林版昆曲《浮生六记》
《浮生六记》剧本设置一生,一旦,二丑的角色,通过两丑的导引,主人公沈复回忆其生于姑苏城南沧浪亭畔士族文人之家,初遇舅女陈芸定情,后娶为妻,婚后夫妻俩举案齐眉、相爱甚笃,二人不落世俗,善苦中作乐,至芸娘积病身故,离家漫游,遂作《浮生六记》,慰夫妻生死隔离之思。
作为苏州最古老的一所园子
沧浪亭始建于北宋庆历年间
与狮子林、拙政园、留园
一齐被列为苏州四大园林
“浮生六记”中沈复与芸娘的故事
正是发生在沧浪亭中
在正式开始观看表演前
《浮生六记》 团队的王晔和谢田欣
带领同学们在园中参观
一一“打卡”表演场地
声情并茂地为同学们讲解故事背景
伴着大家的脚步
沧浪亭的全景也逐渐浮现出轮廓来
园中一草一木皆含情
一山一水中都藏着古今传颂的故事
缠绵悱恻的情感
在古今交错之间
沈复与芸娘感人肺腑的爱情故事
打动了在场每一位观众的心
没有到现场的小伙伴也没关系
以下是一段小视频供大家欣赏~
做足了解背景的功课之后
加上浸入式的实景表演
不仅给人耳目一新的感觉
更是让同学们对曲中的意境
有了更真切而深入的体会
来自19汉语国际教育的姜雨蓉
特地穿了汉服参与本次活动
第一次在真正的园林中听昆曲
虽然对唱词可能并不十分了解
可她仍然被表演时凄美的氛围深深打动
表演结束后
两位演员特地留下来
现场教学了一出《游园惊梦》里的身段
让同学们也过了一把“昆曲瘾”
19档案的杨倩表示
在亲自学习了身段动作后才知道
有些动作看似简单
但是自己做起来却非常难
她也更深地体会到戏剧从业者的辛苦
经过一天的学习,突然生出一种使命感,希望能通过把汉服穿在身上而让更多的人了解它,喜欢它,被中国传统文化的内涵所吸引。
——杨倩
此外
《浮生六记》的工作人员
还特地为同学们准备了小礼物——
精美明信片一份
也算是个“意外惊喜”了
同学们可能有所不知
浸入式园林版昆曲《浮生六记》
是国内首个浸入式戏曲表演
是世界文化遗产沧浪亭园林
与非物质文化遗产昆曲的结合
更是一次传统文化与创新结合的成功典范
自2018年以来
《浮生六记》已在沧浪亭表演了119场
为确保最佳的观影体验
园内每次接待人数控制在30位左右
随着季节转换、天气变幻
每一幕的景色都不可复制
每一场戏都是独一无二的“私人定制”
本次扮演沈复的男主角王鑫
作为一个不折不扣的九零后
学习昆曲已有10年
见证了昆曲从传统到现代的突破
而同样身为90后的他
更加认同当代戏曲
必须要在传统文化之上寻求新的变化
并且相信90后一代
能为昆曲的发扬注入更多的活力
园林版的《浮生六记》和舞台上最大的不同点是,在舞台上时,自己心中要对角色有信念感,你要调动很多内心的东西去使自己相信这个人物,但在园林之中,故事主人公生活的地方,自然的就很有代入感。而且和观众更加贴近,我所看到的和观众看到的是一样的。
——王鑫
而女主角芸娘的扮演者唐薇
则是在正式表演开始之前的一个多小时
便早早地来到了化妆间
上彩、吊眉、贴片子…
每个步骤都极为讲究
即便是在天气湿冷的冬日
演员仍旧要穿着单薄的服装上场
只为还原戏中那个最真实的“芸娘”
她向同学们介绍道
为了让观众尤其是年轻一代观众
能够更好的了解昆曲
创作团队在传统文化的基础上
结合当代审美价值观
进行了一些创意变动
相比原本油彩妆面的浓烈鲜艳
现在的妆面则更为自然柔和
原本大衣阔袖的戏服
在样式、色彩、花纹上都有所创新
头饰上也是由原来的贴片
改为尽可能在真发的基础上盘绕装饰
我们在尝试用更年轻化、时尚化的元素激活传统艺术的魅力,打动年轻人,赢得“黑头发”的观众。
——唐薇
王晔介绍
策划这样一个形式的初心
是希望用戏曲+的方式
去挖掘姑苏文化遗产更多可能性
通过昆曲+园林
达到1+1>2的效果
让更多的年轻人了解昆曲
感受非遗文化的魅力
优秀的演员
用心的工作人员
才能共同成就这一场成功的演出
感谢《浮生六记》团队
对本次活动的大力支持
自此
在余韵悠长的昆曲戏声中
苏城融入行动告一段落
而属于同学们自己的“苏城融入之旅”
才刚刚开始
苏州是一座古典与现代共存的城市
当传统元素与时尚元素的跨界交融
碰撞出苏式文化的灿烂火花
而它还有许许多多的美
在等待着我们探索……
你与苏州有着怎样的故事?
关于苏州
你还有哪些推荐的地方?
欢迎在评论区留言
THE END
图片来源 | 徐悦馨 王越
采访 | 陈南飞 罗余萍
微信编辑 | 罗余萍
责任编辑 | 祝仁涛